Բառապաշար
Սովորիր բայերը – Bengali

বাক্সের বাইরে চিন্তা করা
সফল হতে হলে, আপনার মাঝখানে বাক্সের বাইরে চিন্তা করতে হবে।
Bāksēra bā‘irē cintā karā
saphala hatē halē, āpanāra mājhakhānē bāksēra bā‘irē cintā karatē habē.
մտածել շրջանակից դուրս
Հաջողակ լինելու համար երբեմն պետք է մտածել շրջանակից դուրս:

বোঝা দেওয়া
অফিসের কাজ তাকে অনেক বোঝা দেয়।
Bōjhā dē‘ōẏā
aphisēra kāja tākē anēka bōjhā dēẏa.
ծանրաբեռնվածություն
Գրասենյակային աշխատանքը շատ է ծանրաբեռնում նրան:

বন্ধ করা
সে পর্দা বন্ধ করে।
Bandha karā
sē pardā bandha karē.
փակել
Նա փակում է վարագույրները:

পরীক্ষা করা
সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।
Parīkṣā karā
sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.
ստուգում
Նա ստուգում է, թե ովքեր են այնտեղ ապրում։

চলা
আমার ভাগিনী চলছে।
Calā
āmāra bhāginī calachē.
տեղափոխել
Եղբորս տղան շարժվում է։

শায়
তারা ক্লান্ত ছিল এবং শায় গেছে।
Śāẏa
tārā klānta chila ēbaṁ śāẏa gēchē.
պառկել
Նրանք հոգնած պառկեցին։

মেলা হওয়া
আপনারা আপনাদের লড়াই শেষ করুন এবং শেষ পর্যন্ত মেলা হয়ে যান!
Mēlā ha‘ōẏā
āpanārā āpanādēra laṛā‘i śēṣa karuna ēbaṁ śēṣa paryanta mēlā haẏē yāna!
յոլա գնալ
Վերջացրեք ձեր պայքարը և վերջապես յոլա գնացեք:

মজা করা
মেলার মাঠে আমরা অনেক মজা করেছি!
Majā karā
mēlāra māṭhē āmarā anēka majā karēchi!
զվարճացեք
Մենք շատ զվարճացանք տոնավաճառում:

আগ্রহী হতে
আমাদের শিশু সঙ্গীতে খুব আগ্রহী।
Āgrahī hatē
āmādēra śiśu saṅgītē khuba āgrahī.
փոխկապակցված լինել
Երկրի վրա բոլոր երկրները փոխկապակցված են:

সেট করা
তারিখটি সেট করা হচ্ছে।
Sēṭa karā
tārikhaṭi sēṭa karā hacchē.
հավաքածու
Ամսաթիվը սահմանվում է։

কিনতে
তারা একটি বাড়ি কিনতে চায়।
Kinatē
tārā ēkaṭi bāṛi kinatē cāẏa.
գնել
Նրանք ուզում են տուն գնել։
