لغتونه
فعلونه زده کړئ – Portuguese (BR)

sair
Por favor, saia na próxima saída.
وتل
مهرباني وکړئ په راتلونکي اړخ څخه وتړئ.

deixar aberto
Quem deixa as janelas abertas convida ladrões!
خلاصه کول
چې څوک چاکنۍ خلاصه کړي، دا د لوبغاړو لپاره دی!

persuadir
Ela frequentemente tem que persuadir sua filha a comer.
قناعت کول
هغه ډیر ډیر د خپل ښځې ته د خوړلو په اړه قناعت کوي.

pendurar
Ambos estão pendurados em um galho.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

traduzir
Ele pode traduzir entre seis idiomas.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.

votar
Os eleitores estão votando em seu futuro hoje.
رای دینل
د رای دینوالو نن د خپلې راتلونکې په اړه رای دي.

tocar
O sino toca todos os dias.
زنګول
د زنګونې هر ورځ زنګوي.

pular
A criança pula.
دورۍ ټولول
هګګه دورۍ ټولول کوي.

acompanhar o raciocínio
Você tem que acompanhar o raciocínio em jogos de cartas.
فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

desistir
Chega, estamos desistindo!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!

andar
As crianças gostam de andar de bicicleta ou patinetes.
سوارېدل
ماشومان د بایسکلونو او اسکوټرونو په سوارېدلو کې خوښيږي.
