Vocabulari
Aprèn verbs – paixtu

ضایعول
توان نه باید ضایع شي.
zāyīwol
tawān na bayad zāyīd shay.
malbaratar
No s’ha de malbaratar l’energia.

وایاستل
زما ډېر اوبه وړياست.
wayaastal
zama deer oba vrayaast.
hauria
S’hauria de beure molta aigua.

جنبه کول
د ډېر جنبه کول صحت برابر دی.
janbah kawal
da ḍer janbah kawal ṣaḥat barābar dī.
moure’s
És saludable moure’s molt.

دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
durai ṭolawal
baira da yo ta durai ṭolawal kṛai.
saltar a sobre
La vaca ha saltat a sobre d’una altra.

ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.
wurkṭal
haghah khpal trēn wurkaṛ.
perdre
L’home va perdre el seu tren.

کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
kool
d zyaan pa arrah hets shay nshi kowee.
fer
No es va poder fer res sobre el dany.

لېږل
دا شرکت د اشیا په انټرنیټ کې ولېږي.
lēzhl
da shrkat da ashyā pa internet kē walezhrī.
enviar
Aquesta empresa envia productes arreu del món.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
proporcionar
Es proporcionen cadires de platja als vacacionistes.

پورته اوسیدل
د بلښتنې یې د سهار لویې په ۱۰ بجې پورته اوسي.
pūrta osīdal
da balṣatnay yay da sahar lawyay pa 10 bajay pūrta osay.
despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.

کرایه کول
هغه یوه موټر کرایه کړ.
krāyah kol
haghē yūh mūṭr krāyah krē.
llogar
Ell va llogar un cotxe.

ژليدل
یوه ځله کله چې خطر په شېبې کې دی، ژلی شي.
zhalīdal
yō zhalah kala chē khatrah pə shebē ke, zhalī shee.
mentir
De vegades cal mentir en una situació d’emergència.
