Vocabulari
Aprèn verbs – àrab
نجح
لم ينجح الأمر هذه المرة.
najah
lam yanjah al‘amr hadhih almarata.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
تطلع
الأطفال دائماً يتطلعون إلى الثلج.
tatalue
al‘atfal daymaan yatatalaeun ‘iilaa althalja.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
استخدم
تستخدم المستحضرات التجميلية يوميًا.
astakhdim
tustakhdim almustahdarat altajmiliat ywmyan.
utilitzar
Ella utilitza productes cosmètics diàriament.
تحتضن
الأم تحتضن قدمي الطفل الصغيرتين.
tahtadin
al‘umu tahtadin qadamay altifl alsaghiratayni.
abraçar
La mare abraça els peus petits del bebè.
أطلق
أطلق الدخان الإنذار.
‘utliq
‘atlaq aldukhan al‘iindhari.
desencadenar
El fum va desencadenar l’alarma.
يكتشف
ابني دائمًا ما يكتشف كل شيء.
yaktashif
abni dayman ma yaktashif kula shay‘in.
descobrir
El meu fill sempre descobreix tot.
قدم
هو يقدم صديقته الجديدة لوالديه.
qadam
hu yuqadim sadiqatah aljadidat liwalidayhi.
presentar
Ell està presentant la seva nova nòvia als seus pares.
يصرخ
الصبي يصرخ بأعلى صوته.
yasrukh
alsabiu yasrukh bi‘aelaa sawtihi.
cridar
El noi crida tan fort com pot.
لا أجرؤ
لا أجرؤ على القفز في الماء.
la ‘ajru
la ‘ajru ealaa alqafz fi alma‘i.
atrevir-se
No m’atreveixo a saltar a l’aigua.
تهمس
الأوراق تهمس تحت قدمي.
tahmis
al‘awraq tahmis taht qadamay.
remorejar
Les fulles remoregen sota els meus peus.
يغادرون
عندما تغيرت الإشارة، غادرت السيارات.
yughadirun
eindama taghayarat al‘iisharatu, ghadarat alsayarati.
marxar
Quan el semàfor va canviar, els cotxes van marxar.