Vocabulari
Aprèn verbs – àrab
نجح
لم ينجح الأمر هذه المرة.
najah
lam yanjah al‘amr hadhih almarata.
funcionar
Aquesta vegada no ha funcionat.
يثبت
يريد أن يثبت صيغة رياضية.
yathbit
yurid ‘an yuthbit sighatan riadiatan.
demostrar
Ell vol demostrar una fórmula matemàtica.
يفتح
الطفل يفتح هديته.
yaftah
altifl yaftah hadayatahu.
obrir
El nen està obrint el seu regal.
يعتمد
هو أعمى ويعتمد على المساعدة من الخارج.
yaetamid
hu ‘aemaa wayaetamid ealaa almusaeadat min alkhariji.
dependre
Ell és cec i depèn de l’ajuda externa.
قتل
الثعبان قتل الفأر.
qatl
althueban qatil alfa‘ar.
matar
La serp va matar el ratolí.
أكملت الأكل
أكملت أكل التفاحة.
‘akmalt al‘akl
‘akmalt ‘akl altufaahati.
acabar-se
M’he acabat la poma.
أقاله
الرئيس أقاله.
‘aqalah
alrayiys ‘aqalahu.
acomiadar
El cap l’ha acomiadat.
تطلع
الأطفال دائماً يتطلعون إلى الثلج.
tatalue
al‘atfal daymaan yatatalaeun ‘iilaa althalja.
esperar amb il·lusió
Els nens sempre esperen amb il·lusió la neu.
قبل
يتم قبول بطاقات الائتمان هنا.
qabl
yatimu qabul bitaqat aliaitiman huna.
acceptar
S’accepten targetes de crèdit aquí.
فاز
فاز فريقنا!
faz
faz fariquna!
guanyar
El nostre equip va guanyar!
أصبح أعمى
الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.
‘asbah ‘aemaa
alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.
quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.