لغتونه
فعلونه زده کړئ – Kyrgyz

укуктуу
Жашарган адамдар укуктуу пенсияга.
ukuktuu
Jaşargan adamdar ukuktuu pensiyaga.
دېریدل
یوه خطره دېریدلی دی.

көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.
kötörüü
Konteyner kran menen kötörülüp jatat.
پرې ولېدل
جلالۍ داسې په ډک له پرتلې کې دی.

жоголуу
Күт, сенин айыгыңды жоголгонсуң!
jogoluu
Küt, senin ayıgıŋdı jogolgonsuŋ!
لېوالتیا ورکول
له، تاسو خپل بټنکۍ لېوالتیا ورکړی!

өңдөө
Ал баласына уйуп жүрүүнү өңдөйт.
öŋdöö
Al balasına uyup jürüünü öŋdöyt.
ښوونکی کول
هغه خپلې ماشومې ته ګدون ښوونکي.

салыштыруу
Алар өз араларындагы саны салыштырат.
salıştıruu
Alar öz aralarındagı sanı salıştırat.
پرتلول
هغوی خپل شمېرې پرتلي.

жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
jarıkka çıgar
İşkana jarıkka çıgar jatkan.
بانکروټ شول
د ژوند کاروبار لرغونی بانکروټ شي.

кароо
Анын эски досу келди.
karoo
Anın eski dosu keldi.
راغلل
یوه زوړه ملګری دی چې هغوی ته راغلي.

жетишүү
Бул жетишкен, сиз менен жалгызганча!
jetişüü
Bul jetişken, siz menen jalgızgança!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.

күрөшүү
Атлеттер бир-бирине каршы күрөшөт.
küröşüü
Atletter bir-birine karşı küröşöt.
لړل
د ځواکان د میانه یې په لړل.

таштоо
Бул эски гума тайактары айрым ташталыш керек.
taştoo
Bul eski guma tayaktarı ayrım taştalış kerek.
ونیول
دا زاړه تایرې باید جداً ونیول شي.

таныштыруу
Ал жаңы кызын ата-энесине таныштырып жатат.
tanıştıruu
Al jaŋı kızın ata-enesine tanıştırıp jatat.
پښتلول
هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

жогот
Бир куга башкасын жоготот.
jogot
Bir kuga başkasın jogotot.