لغتونه

лежи

Децата лежат заедно на тревата.

leži

Decata ležat zaedno na trevata.

---

ځليدل

ماشومان په ګاوند کې یو سره ځليدلي.

јавува

Таа може да јави само за време на пауза за ручек.

javuva

Taa može da javi samo za vreme na pauza za ruček.

---

زنګول

هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.

инвестира

Во што треба да инвестираме нашите пари?

investira

Vo što treba da investirame našite pari?

---

توکی وچل

زموږ پيسې څنګه توکی وچل شوي؟

пушти напред

Никој не сака да го пушти напред на касата во супермаркетот.

pušti napred

Nikoj ne saka da go pušti napred na kasata vo supermarketot.

---

اجازه ورکول

په سپر مارکټ کې هیڅوک هغوی ته په لاندې نه وایي.

гори

Оган гори во каминот.

gori

Ogan gori vo kaminot.

---

سوځل

په بوري کې اتش سوځے دی.

гледа

Сите гледаат во своите телефони.

gleda

Site gledaat vo svoite telefoni.

---

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

тргува

Лугето тргуваат со употребени мебели.

trguva

Lugeto trguvaat so upotrebeni mebeli.

---

اشتراک کول

خلک په کار استعمال شوي ګوندۍ کې اشتراک کوي.

оди назад

Тој не може да оди назад сам.

odi nazad

Toj ne može da odi nazad sam.

---

بیرته راشول

هغه تنها بیرته نه شی راشي.

гарантира

Осигурувањето гарантира заштита во случај на несреќи.

garantira

Osiguruvanjeto garantira zaštita vo slučaj na nesreḱi.

---

ضمانت ورکول

د بیمې ضمانت په حادثاتو کې د حفاظت راتلونکی دی.

буди

Тој управо се буди.

budi

Toj upravo se budi.

---

پورته اوسیدل

هغه ګټه پورته اوسیدي.

воведува

Тој ја воведува својата нова девојка на своите родители.

voveduva

Toj ja voveduva svojata nova devojka na svoite roditeli.

---

پښتلول

هغه خپلی نوۍ دوستدزښتونه خپلو مورو سره پښتلے.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

---

ساتل

وه په کم پیسو سره ساتل باید.