لغتونه
فعلونه زده کړئ – Latvian

karāties
Abi karājas uz zara.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.

atvest mājās
Māte atved meitu mājās.
واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.

inficēties
Viņa inficējās ar vīrusu.
عفونی شول
وه د یوې وائرس سره عفونی شوه.

sajaukt
Dažādām sastāvdaļām ir jābūt sajauktām.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.

nest
Ēzelis nes smagu slogu.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.

balsot
Cilvēki balso par vai pret kandidātu.
رای دینل
یو د یا د مرستیال یا په ضده رای دي.

aizbēgt
Mūsu dēls gribēja aizbēgt no mājām.
وهل
زما ماشوم غواړي چې د کور نه وهي.

aizvērt
Viņa aizver aizkari.
تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.

aizbēgt
Visi aizbēga no uguns.
وهل
هر څوک له اوره وهل.

atvērt
Seifi var atvērt ar slepeno kodu.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.

darīt
Viņi vēlas kaut ko darīt savam veselībam.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
