لغتونه
فعلونه زده کړئ – Urdu

مطالعہ کرنا
میرے یونیورسٹی میں بہت سی خواتین مطالعہ کر رہی ہیں۔
mutāla‘ah karna
mere university mein bohat si khawateen mutāla‘ah kar rahi hain.
زده کول
زما پوهنتون کې ډیر ښځې زده کوي.

عمل کرنا
خاتون یوگا کا عمل کرتی ہیں۔
amal karna
khaatoon yoga ka amal karti hain.
مشق کول
دا ښځه یوگا مشق کوي.

چلانا
اگر آپ کو سنا ہو تو آپ کو اپنا پیغام زور سے چلانا ہوگا۔
chalana
agar aap ko suna ho to aap ko apna paigham zor se chalana hoga.
غوښتل
که غواړۍ چې شنیدل شۍ، نو په زور سره غوښتلو ته اړتیا لري.

سونا
بچہ سو رہا ہے۔
sonā
bacha so rahā hai.
خوبيدل
د ماشوم خوبيږي.

دور کرنا
ایک راجہانس دوسرے کو دور کرتا ہے۔
door karna
ek rajhans doosre ko door karta hai.
وړل
یوه ګاږه د بل ګاږې وړي.

چھلانگ مارنا
کھلاڑی کو رکاوٹ کے اوپر چھلانگ مارنا ہوگا۔
chhalaang maarna
khiladi ko rukawat ke oopar chhalaang maarna hoga.
دورۍ اوپاسه کول
د جنګاز د تير کې دورۍ اوپاسه کولو ته اړتیا دی.

چکھنا
ہیڈ شیف سوپ چکھتے ہیں۔
chakhna
head chef soup chakhte hain.
مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.

شادی کرنا
کم عمر لوگوں کو شادی کرنے کی اجازت نہیں ہے۔
shaadi karna
kam umar logon ko shaadi karne ki ijaazat nahi hai.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.

گھناونا سمجھنا
اسے مکڑیاں گھناونی لگتی ہیں۔
ghanāunā samajhnā
use makṛiyān ghanāunī lagti hain.
ډیریدل
زه د پوهند لپاره یوې ښاربېلې ډیر یم.

لے جانا
اس نے اس سے راز میں پیسے لے لیے۔
le jana
us ne us se raaz mein paise le liye.
اخلل
هغه په خفه ډول د هغوی نه پیسې اخلې.

متفق ہونا
پڑوسی رنگ پر متفق نہیں ہو سکے۔
muttafiq hona
parosi rang par muttafiq nahi ho sake.
وافق کول
همسایان د رنګ په اړه وافق نه کولے شي.
