Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
walol
da policeyano khandha waloi.
megállít
A rendőrnő megállítja az autót.

مزه ګورل
د سرپاک په شوربه کې مزه ګوري.
mzə ḡorl
da srapāk pə shorba ke mzə ḡori.
megkóstol
A főszakács megkóstolja a levest.

غږول
کله چې ګرین ږغ یې، موټر غږوي.
g̱ẓol
kala chē grīn g̱ẓa yē, mōṭr g̱ẓowī.
elindul
Mikor a lámpa zöldre váltott, az autók elindultak.

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
elköltözik
A szomszédaink elköltöznek.

دورۍ کېږل
ماهي د اوبو کې ځلے دورۍ کېږي.
durai kaižal
maahi da obu kai ẓalai durai kaiži.
kiugrik
A hal kiugrik a vízből.

لکل
یواږه پوه شه، دا اسب لکلی.
lakal
yawaža poh sha, da asb lakali.
rúg
Vigyázz, a ló rúghat!

ګډول
د ځنډ یوې کاغذ چلې ګډولی.
gdūl
da ẓhnaḍ yūwē kāghaz chlē gdūlī.
fél
Attól félünk, hogy a személy súlyosan megsérült.

ورکول
د یوازې کلګي سره څه ورکړه لوری یې لپاره زړه ورکو؟
warkool
da yawazi kalgi sara tsa warkra loray yai lpaaray zra warko?
ad
Mit adott a barátja születésnapjára?

ځلیدل
د تجربې تر ټولو لوړ لارښوونکی ټولو ځليدلی.
žlēdl
da tjərbē tr tolu lor lārxunwunki tolu žlidli.
vezet
A legtapasztaltabb túrázó mindig vezet.

پېژندل
نجیب سپې گوري چې یو بل سره پېژندوي.
pezhandal
najib spay gori che yow bal sara pezhandwi.
megismerkedik
Idegen kutyák akarnak egymással megismerkedni.

یادونه کول
کمپیوټر زه د مواعیدونو یادونه کوي.
yādonah kol
kampyūṭar zah da mwā‘īdōnō yādonah koy.
emlékeztet
A számítógép emlékeztet az időpontjaimra.
