Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli
প্রেরণ করা
তিনি তার কন্যাকে খেতে অনেক সময় প্রেরণ করতে হয়।
Prēraṇa karā
tini tāra kan‘yākē khētē anēka samaẏa prēraṇa karatē haẏa.
meggyőz
Gyakran meg kell győznie a lányát, hogy egyen.
স্পর্শ করা
কৃষক তার উদ্ভিদগুলি স্পর্শ করে।
Sparśa karā
kr̥ṣaka tāra udbhidaguli sparśa karē.
megérint
A gazda megérinti a növényeit.
উঠান
মা তার শিশুকে উঠান করে।
Uṭhāna
mā tāra śiśukē uṭhāna karē.
felemel
Az anya felemeli a babáját.
পরিত্যাগ করতে
এটি যথেষ্ট, আমরা পরিত্যাগ করছি!
Parityāga karatē
ēṭi yathēṣṭa, āmarā parityāga karachi!
felad
Elég volt, feladjuk!
ঝুলানো
শীতকালে, তারা একটি পাখির বাড়ি ঝুলানোর।
Jhulānō
śītakālē, tārā ēkaṭi pākhira bāṛi jhulānōra.
felakaszt
Télen madáretetőt akasztanak fel.
ঘটিত হওয়া
সংস্কারটি গত পরশু ঘটিত হয়েছে।
Ghaṭita ha‘ōẏā
sanskāraṭi gata paraśu ghaṭita haẏēchē.
megtörténik
Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.
বাজানো
আপনি ঘণ্টা বাজছে তা শুনতে পেয়েছেন কি?
Bājānō
āpani ghaṇṭā bājachē tā śunatē pēẏēchēna ki?
cseng
Hallod a csengőt csengeni?
দেওয়া
তিনি তার হৃদয় দিয়ে দেয়।
Dē‘ōẏā
tini tāra hr̥daẏa diẏē dēẏa.
odaad
A szívét odaadja.
ফেলা
সে বলটি টোকায় ফেলে।
Phēlā
sē balaṭi ṭōkāẏa phēlē.
dob
A labdát a kosárba dobja.
উল্লেখ করা
শিক্ষক বোর্ডে উদাহরণটির দিকে উল্লেখ করেন।
Ullēkha karā
śikṣaka bōrḍē udāharaṇaṭira dikē ullēkha karēna.
hivatkozik
A tanár a táblán lévő példára hivatkozik.
প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
indul
A hajó a kikötőből indul.