Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli

মিলা যাওয়া
দুইটি মানুষ মিলা যাওয়া খুব ভালো।
Milā yā‘ōẏā
du‘iṭi mānuṣa milā yā‘ōẏā khuba bhālō.
összejön
Szép, amikor két ember összejön.

খোলা
শিশুটি তার উপহার খোলছে।
Khōlā
śiśuṭi tāra upahāra khōlachē.
kinyit
A gyermek kinyitja az ajándékát.

জিজ্ঞাসা করা
তিনি পূর্বদিকের জন্য জিজ্ঞাসা করেছেন।
Jijñāsā karā
tini pūrbadikēra jan‘ya jijñāsā karēchēna.
kér
Ő útbaigazítást kért.

পাসে আনা
পিজা বিতরণ কর্মকর্তা পিজা পাসে আনে।
Pāsē ānā
pijā bitaraṇa karmakartā pijā pāsē ānē.
hoz
A pizza futár hozza a pizzát.

বাছাই করা
আমার আরও অনেক কাগজ বাছাই করতে হবে।
Bāchā‘i karā
āmāra āra‘ō anēka kāgaja bāchā‘i karatē habē.
rendez
Még sok papírt kell rendeznem.

সংযোগ করা
এই সেতুটি দুটি আবাসিক এলাকা সংযোগ করে।
Sanyōga karā
ē‘i sētuṭi duṭi ābāsika ēlākā sanyōga karē.
összeköt
Ez a híd két városrészt köt össze.

খেলা দেওয়া
বৃষ্টি পুরুষটিকে খেলা দেয়।
Khēlā dē‘ōẏā
br̥ṣṭi puruṣaṭikē khēlā dēẏa.
levet
A bika leveti a férfit.

ভুল করা
যত্নশীলভাবে চিন্তা করুন যাতে আপনি কোনো ভুল করেন না!
Bhula karā
yatnaśīlabhābē cintā karuna yātē āpani kōnō bhula karēna nā!
hibázik
Gondolkozz alaposan, hogy ne hibázz!

ডাকা
সে শুধু তার লাঞ্চ ব্রেকের সময় ডাকা পারে।
Ḍākā
sē śudhu tāra lāñca brēkēra samaẏa ḍākā pārē.
hív
Csak ebédszünetben hívhat.

হাঁটা
দলটি একটি ব্রিজের আঁকভাঙ্গা হাঁটল।
Hām̐ṭā
dalaṭi ēkaṭi brijēra ām̐kabhāṅgā hām̐ṭala.
sétál
A csoport egy hídon sétált át.

সংশোধন করা
শিক্ষক ছাত্রছাত্রীদের প্রবন্ধ সংশোধন করেন।
Sanśōdhana karā
śikṣaka chātrachātrīdēra prabandha sanśōdhana karēna.
javít
A tanár javítja a diákok fogalmazásait.
