Szókincs
Tanuljon igéket – bengáli
খোঁজ নেওয়া
আমি পড়া খুঁজে নিচ্ছি।
Khōm̐ja nē‘ōẏā
āmi paṛā khum̐jē nicchi.
keres
Ősszel gombát keresek.
নোট করা
শিক্ষক যা বলেন তা দ্বারা শিক্ষার্থীরা সব কিছু নোট করে।
Nōṭa karā
śikṣaka yā balēna tā dbārā śikṣārthīrā saba kichu nōṭa karē.
jegyzetel
A diákok mindent jegyeznek, amit a tanár mond.
প্রচার করা
আমাদের গাড়ির ট্রাফিকের বিকল্পগুলি প্রচার করার জন্য প্রয়োজন।
Pracāra karā
āmādēra gāṛira ṭrāphikēra bikalpaguli pracāra karāra jan‘ya praẏōjana.
népszerűsít
Alternatívákat kell népszerűsítenünk az autós közlekedéshez képest.
পছন্দ করা
তিনি সবচেয়ে প্রাণ্যবান চকোলেট সবজির চেয়ে বেশি পছন্দ করেন।
Pachanda karā
tini sabacēẏē prāṇyabāna cakōlēṭa sabajira cēẏē bēśi pachanda karēna.
szeret
Jobban szereti a csokoládét, mint a zöldségeket.
দেওয়া
পিতা তার ছেলেকে আরও কিছু টাকা দিতে চায়।
Dē‘ōẏā
pitā tāra chēlēkē āra‘ō kichu ṭākā ditē cāẏa.
ad
Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.
প্রস্থান করা
জাহাজটি বন্দর থেকে প্রস্থান করে।
Prasthāna karā
jāhājaṭi bandara thēkē prasthāna karē.
indul
A hajó a kikötőből indul.
সরিয়ে নেওয়া
খনন যন্ত্রটি মাটি সরিয়ে নিচ্ছে।
Sariẏē nē‘ōẏā
khanana yantraṭi māṭi sariẏē nicchē.
eltávolít
A kotrógép eltávolítja a földet.
সুরক্ষা করা
শিশুদের সুরক্ষা করা উচিত।
Surakṣā karā
śiśudēra surakṣā karā ucita.
védeni
A gyerekeket meg kell védeni.
হারিয়ে যেতে
বনে হারানোর মত সহজ।
Hāriẏē yētē
banē hārānōra mata sahaja.
eltéved
Könnyű eltévedni az erdőben.
জাগানো
সকাল ১০টায় অ্যালারম ঘড়ি তাকে জাগায়।
Jāgānō
sakāla 10ṭāẏa ayālārama ghaṛi tākē jāgāẏa.
ébreszt
Az ébresztőóra 10-kor ébreszti fel.
সংরক্ষণ করা
আপনি তাপ উপর টাকা সংরক্ষণ করতে পারেন।
Sanrakṣaṇa karā
āpani tāpa upara ṭākā sanrakṣaṇa karatē pārēna.
megtakarít
Fűtésen tudsz pénzt megtakarítani.