Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
összehoz
A nyelvtanfolyam világ minden tájáról érkező diákokat hoz össze.

حمل کردن
کامیون کالاها را حمل میکند.
hml kerdn
keamawn kealaha ra hml makend.
szállít
A teherautó szállítja az árut.

باز کردن
جشنواره با آتشبازی آغاز شد.
baz kerdn
jshnwarh ba atshbaza aghaz shd.
megnyit
A fesztivált tűzijátékkal nyitották meg.

دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
lefekszik
Fáradtak voltak, és lefeküdtek.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
téved
Igazán tévedtem ott!

راهنمایی کردن
این دستگاه ما را راهنمایی میکند.
rahnmaaa kerdn
aan dstguah ma ra rahnmaaa makend.
irányít
Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.

آویختن
در زمستان، آنها یک خانه پرنده را میآویزند.
awakhtn
dr zmstan, anha ake khanh perndh ra maawaznd.
felakaszt
Télen madáretetőt akasztanak fel.

رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
randh shdn
mtasfanh hnwz bsaara az hawanat twst mashanha randh mashwnd.
elütnek
Sajnos sok állatot még mindig elütnek az autók.

لمس کردن
کشاورز گیاهان خود را لمس میکند.
lms kerdn
keshawrz guaahan khwd ra lms makend.
megérint
A gazda megérinti a növényeit.

همکاری کردن
ما به عنوان یک تیم همکاری میکنیم.
hmkeara kerdn
ma bh ’enwan ake tam hmkeara makenam.
együtt dolgozik
Egy csapatként dolgozunk együtt.

برخاستن
هواپیما تازه برخاسته است.
brkhastn
hwapeama tazh brkhasth ast.
felszállt
A gép épp most szállt fel.
