Szókincs
Tanuljon igéket – perzsa

با کسی حرف زدن
کسی باید با او حرف بزند؛ او خیلی تنها است.
ba kesa hrf zdn
kesa baad ba aw hrf bznd؛ aw khala tnha ast.
beszél
Valakinek beszélnie kell vele; olyan magányos.

در آغوش گرفتن
مادر پاهای کوچک نوزاد را در آغوش میگیرد.
dr aghwsh gurftn
madr peahaa kewcheke nwzad ra dr aghwsh maguard.
ölel
Az anya öleli a baba kis lábait.

خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!
khwsh gudrandn
ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!
szórakozik
Nagyon jól szórakoztunk a vidámparkban!

دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
ad
A gyerek vicces tanítást ad nekünk.

شروع شدن
با ازدواج، زندگی جدیدی شروع میشود.
shrw’e shdn
ba azdwaj, zndgua jdada shrw’e mashwd.
kezdődik
Új élet kezdődik a házassággal.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
megtakarít
A lány megtakarítja a zsebpénzét.

تمیز کردن
کارگر پنجره را تمیز میکند.
tmaz kerdn
keargur penjrh ra tmaz makend.
tisztít
A munkás tisztítja az ablakot.

نگاه کردن
او از دوربین نگاه میکند.
nguah kerdn
aw az dwrban nguah makend.
néz
Binoklival néz.

احساس کردن
مادر بسیار محبت به فرزندش احساس میکند.
ahsas kerdn
madr bsaar mhbt bh frzndsh ahsas makend.
érez
Az anya sok szeretetet érez a gyermekéhez.

برگشتن
او نمیتواند به تنهایی برگردد.
brgushtn
aw nmatwand bh tnhaaa brgurdd.
visszamegy
Nem mehet vissza egyedül.

گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.
gurftn
aw ake hdah zaba gurft.
kap
Szép ajándékot kapott.
