Szókincs

სწორი

მასწავლებელი ასწორებს მოსწავლეთა თხზულებებს.

sts’ori

masts’avlebeli asts’orebs mosts’avleta tkhzulebebs.

---

javít

A tanár javítja a diákok fogalmazásait.

დახარჯვა

მთელ თავისუფალ დროს გარეთ ატარებს.

dakharjva

mtel tavisupal dros garet at’arebs.

---

tölt

Az összes szabad idejét kint tölti.

განადგურება

ფაილები მთლიანად განადგურდება.

ganadgureba

pailebi mtlianad ganadgurdeba.

---

elpusztít

A fájlokat teljesen elpusztítják.

მოგება

ის ჭადრაკში გამარჯვებას ცდილობს.

mogeba

is ch’adrak’shi gamarjvebas tsdilobs.

---

nyer

Megpróbál sakkozni nyerni.

განვითარება

ისინი ამუშავებენ ახალ სტრატეგიას.

ganvitareba

isini amushaveben akhal st’rat’egias.

---

fejleszt

Új stratégiát fejlesztenek ki.

დასრულება

ჩვენმა ქალიშვილმა ახლახან დაამთავრა უნივერსიტეტი.

dasruleba

chvenma kalishvilma akhlakhan daamtavra universit’et’i.

---

befejez

A lányunk éppen befejezte az egyetemet.

ყვირილი

თუ გინდა, რომ მოგისმინონ, შენი მესიჯი ხმამაღლა უნდა იყვირო.

q’virili

tu ginda, rom mogisminon, sheni mesiji khmamaghla unda iq’viro.

---

kiált

Ha hallani akarsz, hangosan kell kiáltanod az üzenetedet.

აირჩიეთ

სწორის არჩევა რთულია.

airchiet

sts’oris archeva rtulia.

---

választ

Nehéz a helyes választást megtenni.

სასმელი

ძროხები მდინარიდან წყალს სვამენ.

sasmeli

dzrokhebi mdinaridan ts’q’als svamen.

---

iszik

A tehenek a folyóból isznak.

აღმოიფხვრას

ამ კომპანიაში მალე ბევრი თანამდებობა მოიხსნება.

aghmoipkhvras

am k’omp’aniashi male bevri tanamdeboba moikhsneba.

---

megszűnik

Sok állás hamarosan megszűnik ebben a cégben.

მოუსმინე

ის უსმენს მას.

mousmine

is usmens mas.

---

hallgat

Ő hallgatja őt.

გაზიარება

ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.

gaziareba

chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.

---

megoszt

Meg kell tanulnunk megosztani a gazdagságunkat.