Szókincs

ჩამოკიდება

ორივე ტოტზეა ჩამოკიდებული.

chamok’ideba

orive t’ot’zea chamok’idebuli.

---

függ

Mindketten egy ágon függenek.

მენატრება

Ძალიან მომენატრები!

menat’reba

Ძalian momenat’rebi!

---

hiányzik

Nagyon fogsz hiányozni nekem!

საკმარისი იყოს

ლანჩისთვის სალათი საკმარისია.

sak’marisi iq’os

lanchistvis salati sak’marisia.

---

elég

Egy saláta elég nekem ebédre.

გახდეს

ისინი კარგი გუნდი გახდნენ.

gakhdes

isini k’argi gundi gakhdnen.

---

válik

Jó csapattá váltak.

დარეკვა

გთხოვ ხვალ დამირეკე.

darek’va

gtkhov khval damirek’e.

---

visszahív

Kérlek, hívj vissza holnap.

აიღე

ის რაღაცას იღებს მიწიდან.

aighe

is raghatsas ighebs mits’idan.

---

felvesz

Valamit felvesz a földről.

ეძებე

რაც არ იცი, უნდა გამოიხედო.

edzebe

rats ar itsi, unda gamoikhedo.

---

utána néz

Amit nem tudsz, azt utána kell nézned.

ძილი

ბავშვს სძინავს.

dzili

bavshvs sdzinavs.

---

alszik

A baba alszik.

ნათლად ნახე

ჩემი ახალი სათვალით ყველაფერს ნათლად ვხედავ.

natlad nakhe

chemi akhali satvalit q’velapers natlad vkhedav.

---

tisztán lát

Új szemüvegemen keresztül mindent tisztán látok.

წონაში დაკლება

წონაში საგრძნობლად დაიკლო.

ts’onashi dak’leba

ts’onashi sagrdznoblad daik’lo.

---

fogy

Sokat fogyott.

წარმოადგენს

ადვოკატები სასამართლოში თავიანთ კლიენტებს წარმოადგენენ.

ts’armoadgens

advok’at’ebi sasamartloshi taviant k’lient’ebs ts’armoadgenen.

---

képvisel

Az ügyvédek képviselik az ügyfeleiket a bíróságon.

სრული

ის სირბილის მარშრუტს ყოველდღე ასრულებს.

sruli

is sirbilis marshrut’s q’oveldghe asrulebs.

---

befejez

Mindennap befejezi a futóútvonalát.