Szókincs

დაქირავება

განმცხადებელი დასაქმდა.

dakiraveba

ganmtskhadebeli dasakmda.

alkalmaz

A jelentkezőt alkalmazták.

აქვს

ჩვენს ქალიშვილს დღეს დაბადების დღე აქვს.

akvs

chvens kalishvils dghes dabadebis dghe akvs.

van

Lányunknak ma van a születésnapja.

იყოს მოქმედი

ვიზა აღარ მოქმედებს.

iq’os mokmedi

viza aghar mokmedebs.

érvényes

A vízum már nem érvényes.

გაქცევა

ჩვენი კატა გაიქცა.

gaktseva

chveni k’at’a gaiktsa.

elszökött

A macskánk elszökött.

გაივლის

მოსწავლეებმა გამოცდა ჩააბარეს.

gaivlis

mosts’avleebma gamotsda chaabares.

átmegy

A diákok átmentek a vizsgán.

დაამტკიცოს

მას სურს დაამტკიცოს მათემატიკური ფორმულა.

daamt’k’itsos

mas surs daamt’k’itsos matemat’ik’uri pormula.

bizonyít

Egy matematikai képletet akar bizonyítani.

წარმოება

ჩვენ თვითონ ვაწარმოებთ თაფლს.

ts’armoeba

chven tviton vats’armoebt tapls.

előállít

A saját mézünket állítjuk elő.

იმედი

ბევრი იმედი აქვს ევროპაში უკეთესი მომავლის.

imedi

bevri imedi akvs evrop’ashi uk’etesi momavlis.

remél

Sokan remélnek jobb jövőt Európában.

გაიჭედება

თოკზე გაიჭედა.

gaich’edeba

tok’ze gaich’eda.

beszorul

Kötelesen beszorult.

იმპორტი

ბევრი საქონელი შემოდის სხვა ქვეყნებიდან.

imp’ort’i

bevri sakoneli shemodis skhva kveq’nebidan.

importál

Sok árut más országokból importálnak.

გაქცევა

ჩვენს შვილს სახლიდან გაქცევა სურდა.

gaktseva

chvens shvils sakhlidan gaktseva surda.

el akart szökni

A fiunk el akart szökni otthonról.

მოჭრა

მუშა ხეს ჭრის.

moch’ra

musha khes ch’ris.

kivág

A munkás kivágja a fát.