Szókincs

მოდი სახლში

მამა საბოლოოდ დაბრუნდა სახლში!

modi sakhlshi

mama sabolood dabrunda sakhlshi!

hazajön

Apa végre hazaért!

მოუსმინე

ბავშვებს მოსწონთ მისი ისტორიების მოსმენა.

mousmine

bavshvebs mosts’ont misi ist’oriebis mosmena.

hallgat

A gyerekek szeretik hallgatni a történeteit.

თოვლი

დღეს ბევრი თოვდა.

tovli

dghes bevri tovda.

havazik

Ma sokat havazott.

თან მოტანა

მას ყოველთვის მოაქვს ყვავილები.

tan mot’ana

mas q’oveltvis moakvs q’vavilebi.

visz

Mindig virágot visz neki.

სახელმძღვანელო

ეს მოწყობილობა გვიხელმძღვანელებს გზაზე.

sakhelmdzghvanelo

es mots’q’obiloba gvikhelmdzghvanelebs gzaze.

irányít

Ez az eszköz az utat irányítja nekünk.

საფარი

წყლის შროშანები წყალს ფარავს.

sapari

ts’q’lis shroshanebi ts’q’als paravs.

befed

A vízililiomok befedik a vizet.

განთავსდება

ჭურვის შიგნით არის მარგალიტი.

gantavsdeba

ch’urvis shignit aris margalit’i.

található

Egy gyöngy található a kagyló belsejében.

გამოცდილება

ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.

gamotsdileba

zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

ადექი

დღეს ჩემმა მეგობარმა ფეხზე წამომადგა.

adeki

dghes chemma megobarma pekhze ts’amomadga.

leültet

A barátom ma leültetett.

გაიმართება

დაკრძალვა გუშინწინ შედგა.

gaimarteba

dak’rdzalva gushints’in shedga.

megtörténik

Az eltemetés tegnapelőtt történt meg.

ცოცხალი

შვებულებაში კარავში ვცხოვრობდით.

tsotskhali

shvebulebashi k’aravshi vtskhovrobdit.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

მომზადება

ტორტს ამზადებს.

momzadeba

t’ort’s amzadebs.

készít

Tortát készít.