Szókincs

грижи се

Нашиот син се грижи многу за својот нов автомобил.

griži se

Našiot sin se griži mnogu za svojot nov avtomobil.

gondoskodik

A fiunk nagyon jól gondoskodik az új autójáról.

проверува

Заболекарот ја проверува дентицијата на пациентот.

proveruva

Zabolekarot ja proveruva denticijata na pacientot.

ellenőriz

A fogorvos ellenőrzi a beteg fogazatát.

го недостасува

Многу му недостасува неговата девојка.

go nedostasuva

Mnogu mu nedostasuva negovata devojka.

hiányol

Nagyon hiányolja a barátnőjét.

прима

Таа примила многу убав подарок.

prima

Taa primila mnogu ubav podarok.

kap

Nagyon szép ajándékot kapott.

посетува

Таа ја посетува Париз.

posetuva

Taa ja posetuva Pariz.

meglátogat

Párizst látogatja meg.

надгледува

Сè тука е надгледано со камери.

nadgleduva

Sè tuka e nadgledano so kameri.

ellenőriz

Itt mindent kamerákkal ellenőriznek.

верува

Сите веруваме еден во друг.

veruva

Site veruvame eden vo drug.

bízik

Mindannyian bízunk egymásban.

исправа

Наставникот ги исправа есеите на учениците.

isprava

Nastavnikot gi isprava eseite na učenicite.

javít

A tanár javítja a diákok fogalmazásait.

заштитува

Каската треба да заштитува од несреќи.

zaštituva

Kaskata treba da zaštituva od nesreḱi.

védelmez

A sisaknak védenie kell a balesetek ellen.

оди

Не смее да се оди по оваа патека.

odi

Ne smee da se odi po ovaa pateka.

sétál

Ezen az úton nem szabad sétálni.

умира

Многу луѓе умираат во филмови.

umira

Mnogu luǵe umiraat vo filmovi.

meghal

Sok ember meghal a filmekben.

шутне

Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.

šutne

Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.

rúg

A harcművészetben jól kell tudni rúgni.