Szókincs

оди подалеку

Не можеш да одиш понатаму од оваа точка.

odi podaleku

Ne možeš da odiš ponatamu od ovaa točka.

tovább megy

Nem mehetsz tovább ezen a ponton.

помага

Пожарникарите брзо помагале.

pomaga

Požarnikarite brzo pomagale.

segít

A tűzoltók gyorsan segítettek.

активира

Димот го активираше алармот.

aktivira

Dimot go aktiviraše alarmot.

kivált

A füst kiváltotta a riasztót.

шета

Семејството шета во недела.

šeta

Semejstvoto šeta vo nedela.

sétálni megy

A család vasárnaponként sétálni megy.

дава

Што и даде нејзиниот момче за роденденот?

dava

Što i dade nejziniot momče za rodendenot?

ad

Mit adott a barátja születésnapjára?

тргнува

Нашите одморни гости тргнаа вчера.

trgnuva

Našite odmorni gosti trgnaa včera.

elindul

A vakációs vendégeink tegnap elindultak.

прати

Ти пратив порака.

prati

Ti prativ poraka.

küldtem

Üzenetet küldtem neked.

шутне

Тие обожаваат да шутаат, но само во масичен фудбал.

šutne

Tie obožavaat da šutaat, no samo vo masičen fudbal.

rúg

Szeretnek rúgni, de csak asztali fociban.

подига

Контейнерот е подигнат со кран.

podiga

Kontejnerot e podignat so kran.

emel

Egy daru emeli fel a konténert.

вкусува

Главниот готвач ја вкусува супата.

vkusuva

Glavniot gotvač ja vkusuva supata.

megkóstol

A főszakács megkóstolja a levest.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

vár

Még egy hónapot kell várunk.

дава

Детето ни дава смешна лекција.

dava

Deteto ni dava smešna lekcija.

ad

A gyerek vicces tanítást ad nekünk.