Szókincs

сөз

Кимде-бир бир нерсе болсо, ошол жерде сөздөй алышат.

söz

Kimde-bir bir nerse bolso, oşol jerde sözdöy alışat.

szólal meg

Aki tud valamit, az szólaljon meg az osztályban.

жыгуу

Таксилар тохода жыгышкан.

jıguu

Taksilar tohoda jıgışkan.

megáll

A taxik megálltak a megállóban.

чечилүү

Ал кайсы чекмектерди киymeke kecheyt.

çeçilüü

Al kaysı çekmekterdi kiymeke kecheyt.

eldönt

Nem tudja eldönteni, melyik cipőt viselje.

сезимдөө

Ал көп учурда бир өзүн бозгон сезет.

sezimdöö

Al köp uçurda bir özün bozgon sezet.

érez

Gyakran érzi magát egyedül.

жиберүү

Мен сизге билдирме жибердим.

jiberüü

Men sizge bildirme jiberdim.

küldtem

Üzenetet küldtem neked.

тенкебе жасоо

Башкы бузурт тенкебе жасайт.

tenkebe jasoo

Başkı buzurt tenkebe jasayt.

kritizál

A főnök kritizálja az alkalmazottat.

күтүү

Ал автобуску күтөт.

kütüü

Al avtobusku kütöt.

vár

Ő a buszra vár.

жарайтуу

Виза азыр жарайтуу эмес.

jaraytuu

Viza azır jaraytuu emes.

érvényes

A vízum már nem érvényes.

көтөрүү

Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.

kötörüü

Konteyner kran menen kötörülüp jatat.

szemben van

Ott van a kastély - közvetlenül szemben van!

чалгыз

Мугалим окуучуну чалгызат.

çalgız

Mugalim okuuçunu çalgızat.

felhív

A tanár felhívja a diákot.

кароо

Менин демалуучулуктагы убактымда көп коркунучтуу жайга карадым.

karoo

Menin demaluuçuluktagı ubaktımda köp korkunuçtuu jayga karadım.

megnéz

Nyaraláskor sok látnivalót néztem meg.

себеп болуу

Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.

sebep boluu

Köp adamdar tezirek haoska sebep bolot.

okoz

Túl sok ember gyorsan káoszt okoz.