Szókincs

угуу

Ал угуп, жана тамаша бир дыбысын эстеп алып жатат.

uguu

Al ugup, jana tamaşa bir dıbısın estep alıp jatat.

hallgat

Ő hallgatja őt.

коркотуу

Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.

korkotuu

Biz korkup jatabız adam köp uyuktalgan.

fél

Attól félünk, hogy a személy súlyosan megsérült.

жатуу

Жашуусунун убактысы алыстан жактырма жатат.

jatuu

Jaşuusunun ubaktısı alıstan jaktırma jatat.

hazudik

Néha vészhelyzetben hazudni kell.

чалгыз

Менин мугалимим менени көп чалгызат.

çalgız

Menin mugalimim meneni köp çalgızat.

kérdez

A tanárom gyakran kérdez engem.

тийген

Менин айылым мага тийген.

tiygen

Menin ayılım maga tiygen.

tartozik

A feleségem hozzám tartozik.

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

költözik

Az unokaöcsém költözik.

иштөө

Ал бул баардык файлдарды иштөө керек.

iştöö

Al bul baardık fayldardı iştöö kerek.

dolgozik

Az összes fájlon kell dolgoznia.

алуу

Мен жылдам интернет ала алам.

aluu

Men jıldam internet ala alam.

kap

Nagyon gyors internetet kaphatok.

сактоо

Балдарым өз акчаларын сактады.

saktoo

Baldarım öz akçaların saktadı.

megtakarít

A gyermekeim megtakarították a saját pénzüket.

турган

Ал өзү тик турганга мүмкүнчүлүктө эмес.

turgan

Al özü tik turganga mümkünçülüktö emes.

feláll

Már nem tud egyedül felállni.

ыйга

Ковбой аттарды ыйгап жатат.

ıyga

Kovboy attardı ıygap jatat.

üldöz

A cowboy üldözi a lovakat.

апаруу

Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.

aparuu

Biz Jaŋı Jıl daraġın apardık.

magával visz

Karácsonyfát vittünk magunkkal.