Szókincs

دادن

پدر می‌خواهد به پسرش پول اضافی بدهد.

dadn

pedr ma‌khwahd bh pesrsh pewl adafa bdhd.

ad

Az apa szeretne extra pénzt adni fiának.

دراز کشیدن

آنها خسته بودند و دراز کشیدند.

draz keshadn

anha khsth bwdnd w draz keshadnd.

lefekszik

Fáradtak voltak, és lefeküdtek.

خوش گذراندن

ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

khwsh gudrandn

ma dr pearke tfraha khala khwsh gudsht!

szórakozik

Nagyon jól szórakoztunk a vidámparkban!

وارد شدن

مترو تازه به ایستگاه وارد شده است.

ward shdn

mtrw tazh bh aastguah ward shdh ast.

belép

A metró éppen belépett az állomásra.

خواستن

او خسارت می‌خواهد.

khwastn

aw khsart ma‌khwahd.

követel

Kártérítést követel.

برگشتن

پدر از جنگ برگشته است.

brgushtn

pedr az jngu brgushth ast.

visszatér

Az apa visszatért a háborúból.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

پرتاب کردن

او توپ را به سبد پرت می‌کند.

pertab kerdn

aw twpe ra bh sbd pert ma‌kend.

dob

A labdát a kosárba dobja.

سخت یافتن

هر دوی آن‌ها وداع گفتن را سخت می‌یابند.

skht aaftn

hr dwa an‌ha wda’e guftn ra skht ma‌aabnd.

nehéznek talál

Mindketten nehéznek találják az elbúcsúzást.

دادن

آیا باید پول خود را به گدا بدهم؟

dadn

aaa baad pewl khwd ra bh guda bdhm?

odaad

Adjam oda a pénzemet egy koldusnak?

حرکت کردن

برادرزاده‌ام حرکت می‌کند.

hrket kerdn

bradrzadh‌am hrket ma‌kend.

költözik

Az unokaöcsém költözik.

دریافت کردن

او در سنین پیری بازنشستگی خوبی دریافت می‌کند.

draaft kerdn

aw dr snan peara baznshstgua khwba draaft ma‌kend.

kap

Jó nyugdíjat kap időskorában.