Szókincs

فراخواندن

معلم دانش‌آموز را فرا می‌خواند.

frakhwandn

m’elm dansh‌amwz ra fra ma‌khwand.

felhív

A tanár felhívja a diákot.

ول کردن

شما نباید گریپ را ول کنید!

wl kerdn

shma nbaad gurape ra wl kenad!

elenged

Nem szabad elengedned a fogantyút!

کار کردن

او بهتر از مردی کار می‌کند.

kear kerdn

aw bhtr az mrda kear ma‌kend.

dolgozik

Ő jobban dolgozik, mint egy férfi.

برداشت کردن

ما مقدار زیادی میوه مرکبات برداشت کردیم.

brdasht kerdn

ma mqdar zaada mawh mrkebat brdasht kerdam.

arat

Sok bort arattunk.

برداشتن

بیل ماشین خاک را دارد می‌برد.

brdashtn

bal mashan khake ra dard ma‌brd.

eltávolít

A kotrógép eltávolítja a földet.

تجربه کردن

شما می‌توانید از طریق کتاب‌های داستان های جادویی ماجراهای زیادی را تجربه کنید.

tjrbh kerdn

shma ma‌twanad az traq ketab‌haa dastan haa jadwaa majrahaa zaada ra tjrbh kenad.

megtapasztal

Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

نادیده گرفتن

کودک سخنان مادرش را نادیده می‌گیرد.

nadadh gurftn

kewdke skhnan madrsh ra nadadh ma‌guard.

figyelmen kívül hagy

A gyerek figyelmen kívül hagyja anyja szavait.

وارد شدن

کشتی در حال ورود به بندر است.

ward shdn

keshta dr hal wrwd bh bndr ast.

belép

A hajó belép a kikötőbe.

کشف کردن

دریانوردان یک سرزمین جدید کشف کرده‌اند.

keshf kerdn

draanwrdan ake srzman jdad keshf kerdh‌and.

felfedez

A tengerészek új földet fedeztek fel.

فکر خارج از جعبه کردن

برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.

fker kharj az j’ebh kerdn

braa mwfqat, guaha baad fker kharj az j’ebh kenad.

kreatívan gondolkodik

Néha a sikerhez kreatívan kell gondolkodni.

راه یافتن

من می‌توانم خوب در یک هزارتو مسیر بیابم.

rah aaftn

mn ma‌twanm khwb dr ake hzartw msar baabm.

tájékozódik

Jól tájékozódok egy labirintusban.

دریافت کردن

من می‌توانم اینترنت بسیار سریعی دریافت کنم.

draaft kerdn

mn ma‌twanm aantrnt bsaar sra’ea draaft kenm.

kap

Nagyon gyors internetet kaphatok.