Szókincs

сретна

Пријателите се сретнаа за заедничка вечера.

sretna

Prijatelite se sretnaa za zaednička večera.

találkozik

A barátok egy közös vacsorára találkoztak.

заборава

Таа не сака да ја заборави минатоста.

zaborava

Taa ne saka da ja zaboravi minatosta.

elfelejt

Nem akarja elfelejteni a múltat.

поминува

Автомобилот поминува низ дрво.

pominuva

Avtomobilot pominuva niz drvo.

áthajt

Az autó egy fán hajt át.

звони

Звонот звони секој ден.

zvoni

Zvonot zvoni sekoj den.

cseng

A csengő minden nap szól.

дава

Детето ни дава смешна лекција.

dava

Deteto ni dava smešna lekcija.

ad

A gyerek vicces tanítást ad nekünk.

откажува

Това е доволно, се откажуваме!

otkažuva

Tova e dovolno, se otkažuvame!

felad

Elég volt, feladjuk!

повторува година

Студентот повторил година.

povtoruva godina

Studentot povtoril godina.

ismétel egy évet

A diák ismételt egy évet.

снаоѓа се

Таа мора да се снаоѓа со малку пари.

snaoǵa se

Taa mora da se snaoǵa so malku pari.

megél

Kevés pénzből kell megélnie.

живееле

Ние живеевме во шатор на одмор.

živeele

Nie živeevme vo šator na odmor.

élt

Nyaraláskor sátorban éltünk.

развива

Тие развиваат нова стратегија.

razviva

Tie razvivaat nova strategija.

fejleszt

Új stratégiát fejlesztenek ki.

случува

Нешто лошо се случило.

slučuva

Nešto lošo se slučilo.

történik

Valami rossz történt.

чека

Уште мораме да чекаме еден месец.

čeka

Ušte morame da čekame eden mesec.

vár

Még egy hónapot kell várunk.