Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

تولید کول
موږ خپل عسل تولید کوو.
toleed kool
moz khpl asal toleed kow.
előállít
A saját mézünket állítjuk elő.

رنګول
هغه خپلې لاسونه رنګولی.
rangūl
hagha khplē lasūna rangolī.
fest
Lefestette a kezeit.

ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
warkool
aya za baid khpal peesa da yaway gdaay sara warkom?
odaad
Adjam oda a pénzemet egy koldusnak?

زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
zda kōl
da xځo yū ta da zda kōlow kē xwāj daī.
tanul
A lányok szeretnek együtt tanulni.

غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
ghundal
haghwi yowah xa wakht ghundali.
készít
Finom ételt készítenek.

جولګی کول
زما نیپو جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamā nīpū jūlgaī kūy.
költözik
Az unokaöcsém költözik.

ځوابدل
هغه هر یو ته ځوابدلی.
zhawābdal
haghē har yō tə zhawābdalee.
hazudik
Mindenkinek hazudott.

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
köszönöm
Nagyon köszönöm!

تشخیص کول
تاسو باید تشخیص ورکړی چې زه څوک یم!
tashkhis kol
taso bayad tashkhis warkri che za tsok yam!
talál
Ki kell találnod, ki vagyok!

حلول کول
هغه بې فائده د یوې ستونزې حلول هڅه کوي.
halool kool
haghay bey faayda da yaway stoonzay halool hatseh koi.
megold
Hiába próbálja megoldani a problémát.

ورنیول
نفط په خاک کې نه باید ورنیول شي.
warniwal
naft pa ḳhaak kai na baida warniwal shi.
bevezet
Olajat nem szabad a földbe bevezetni.
