Szókincs
Tanuljon igéket – pastu

ځول
د ګاډي ګرې د يو څو دقيقو له پاره ځي.
zhol
da gadhi gre da yo tso daqiqo la pare zhi.
késik
Az óra néhány percet késik.

شل شول
هغوی یوه ښه ډله شل شوي.
shal shawal
haghowi yowah xaḥ ḍalah shal shawi.
válik
Jó csapattá váltak.

واچول
هغه توپ په ټوکي کې واچوي.
wachawal
hagha top pa toki ke wachawai.
dob
A labdát a kosárba dobja.

ښایستل
هغه خپلې ماشوم ته نړۍ ښایستي.
xhayastal
haghay khpley mashoom tah nray xhayastee.
mutat
A világot mutatja meg a gyermekének.

لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
leedal
da obo laxyar lawi dee, trak tar tolo nashi paasay raata waleezi.
átjut
A víz túl magas volt; a kamion nem tudott átjutni.

تجربه کول
تاسې په افسانې کتابونو کې ډیرې مجاري تجربه کولی شئ.
tajriba kawl
tāse pa afsāne kitabono ke dhery majari tajriba kawli she.
megtapasztal
Sok kalandot tapasztalhatsz meg a mesekönyvek által.

جولګی کول
زموږ همسایې جولګی کوي.
jūlgaī kawal
zamūṛ hamsāyē jūlgaī kūy.
elköltözik
A szomszédaink elköltöznek.

وژل
هغه د نان عجينه وژلی.
wžal
hagha da naan ʿajīna wžali.
megöl
Vigyázz, azzal a balta-val megölhetsz valakit!

گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
geerol
da pail charkh yai pah leezo ke geer shwo.
beszorul
A kerék beszorult a sárba.

چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
chṭol
da ḍaknə ajgar haghə xpal sh‘arūnə chṭawi.
vág
A fodrász levágja a haját.

ارایه کول
د اجازې لپاره ښوونځی څانګې ارایه شوي.
arāye kul
de ajāze lepāre xuwoonźi ṣāngē arāye šwi.
biztosít
A nyaralóknak strandi székeket biztosítanak.
