መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ፓሽቶኛ

بیا لیدل
هغوی لا تر اوسه یو بل ته بیا لیدل.
bya lēdal
haghwī la tar osa yow bal tā bya lēdal.
እንደገና ተመልከት
በመጨረሻ እንደገና ይገናኛሉ።

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
ጓደኛ ይሁኑ
ሁለቱ ጓደኛሞች ሆነዋል።

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
እርስ በርሳችሁ ተያዩ
ለረጅም ጊዜ እርስ በርሳቸው ተያዩ.

تېر شول
د نن دوی هر څه تېر شوے دی!
teer shol
da nan dwi har tsah teer shway di!
ተሳሳተ
ዛሬ ሁሉም ነገር እየተሳሳተ ነው!

غلط کول
پرېزانۍ سره ويشاره کوه، نو غلط مه کړی!
ghlaṭ kol
prēzānē srah wēshārah kowah, now ghlaṭ mah krē!
ስህተት መስራት
ስህተት እንዳትሠራ በጥንቃቄ አስብ!

سپوږمۍ کول
نن د سره په درېښمۍ کې سپوږمۍ کوو.
spoẓmē kawal
nan da sarah pa drēẓmē kē spoẓmē kowū.
ማንሳት
ሁሉንም ፖም ማንሳት አለብን.

نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
ችላ ማለት
ልጁ የእናቱን ቃላት ችላ ይለዋል.

لغوه کول
د ملاقات د اسفال سره لغوه شوی.
lghwë kul
da mulaqāt da asfal srë lghwë šwī.
ሰርዝ
በሚያሳዝን ሁኔታ ስብሰባውን ሰርዟል።

محدود کول
ایا تجارت محدود شولی شي؟
mhḍūd kol
ayā tajārt mhḍūd sholē shē?
መገደብ
ንግድ መገደብ አለበት?

مننه کول
زه د دې لپاره د خپلې ډېره مننې وکړم.
mnnə kawal
za da dē ləpārə da khplē ḍērē mnnə wkṛm.
አመሰግናለሁ
ስለ እሱ በጣም አመሰግናለሁ!

لومړی اوسیدل
روغتیا تل لومړی اوسېږي!
lumṛai ausīdl
roghṭiyā tal lumṛai ausezhi!
ይቅደም
ጤና ሁል ጊዜ ይቀድማል!
