መዝገበ ቃላት
ግሶችን ይማሩ – ፓሽቶኛ

تلل
دا لار نه باید تل شي.
tell
da lar na bayad tell shay.
መራመድ
ይህ መንገድ መሄድ የለበትም.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
መዝጋት
መጋረጃዎቹን ትዘጋለች።

احساس کول
هغوی ډیرې وختونه تنها احساس کوي.
aḥsās kūl
haghūy ḍīrē wakhtūnah tanhā aḥsās kūy.
ስሜት
ህፃኑ በሆዷ ውስጥ ይሰማታል.

پاته کول
د زرمینو ډېره خانې پاته شوي.
patē kawl
da zameenō dēra khānē patē shwē.
ማጥፋት
አውሎ ነፋሱ ብዙ ቤቶችን ያወድማል።

سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
sawaraidal
za bilm shum, ka ya ma sara sawaraidam?
አብሮ ማሽከርከር
አብሬህ መሳፈር እችላለሁ?

یادښت کول
زده کونکي د معلم وویل شوي څرګندونونه یادښت کوي.
yādḥtat kawal
zdə kwonki da muallim wūl shwi ṣrḡnndwonnə yādḥtat kawi.
ማስታወሻ ይያዙ
ተማሪዎቹ መምህሩ የሚናገሩትን ሁሉ ማስታወሻ ይይዛሉ።

پرمختګ کول
شنلے یوازې ډیر ډیرۍ پرمختګ کوي.
permakhtg kol
shnaleh yawazē ḍēr ḍērē permakhtg kowī.
እድገት ማድረግ
ቀንድ አውጣዎች ቀርፋፋ እድገትን ብቻ ያደርጋሉ።

بیرته راولل
دا آله عیبی دی؛ د خرڅولوځاڼه باید دا بیرته راولي.
bērta rāwlal
da ālə āibī dī; da khrṣoloẓāṇa bayd da bērta rāwli.
መመለስ
መሣሪያው ጉድለት ያለበት ነው; ቸርቻሪው መልሶ መውሰድ አለበት።

یرغمل
دا سپی یرغمېږي.
yirghml
da spe yirghmēzi.
አብራውን
ውሻው አብሮአቸዋል።

پیژندل
زما سپی زه په ژوپېږو کې پیژندل.
pezhandal
zama spee zah pa zhoopezhwo ke pezhandal.
ተከተል
ስሮጥ ውሻዬ ይከተለኛል።

تربیه کول
د مسلکي ځواکان باید هر ورځ تربیه وکړي.
tarbiya kawal
da maslaki jwakan baid har warz tarbiya wakawai.
ባቡር
ፕሮፌሽናል አትሌቶች በየቀኑ ማሰልጠን አለባቸው.
