لغت
یادگیری افعال – پشتو

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
بازگرداندن
مادر دختر را به خانه باز میگرداند.

نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
naadeedal
d mor d wēlo wēlē naadeedī.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.

انځورول
هغه خپلو اوټانونه پراخيږي.
anẓorol
hagha khplu oṭanuna praḱiḍi.
پخش کردن
او بازوهایش را به گستره میپاشد.

ولېدل
دا د خپلو ماشومانو په کښو کې وليدلي.
wledl
da da xplw māšumānw pa kačo kë wlidlī.
حمل کردن
آنها فرزندان خود را روی پشتشان حمل میکنند.

سفر کول
هغه د سفر په خوښښ والیتوب یې او د ډېرو هېوادونو لیدل شوی.
safar kawal
hagha da safar pa khojax waalaetob yi aw da dare hewaduno lidal shawai.
سفر کردن
او دوست دارد سفر کند و بسیاری از کشورها را دیده است.

نږدې اوسول
ناګايانې یو څوک نږدې اوسيږي.
nẓde ausol
nāgāyāne yow ṣwuk nẓde ause.
نزدیک شدن
حلزونها به یکدیگر نزدیک میشوند.

ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
gṭë axistl
da spinë ṭrk gṭë axīstlī.
دور انداختن
کامیون زباله آشغال ما را دور میاندازد.

تشخیص کول
تشخیص ورکړه چې زه څوک یم!
tashkhis kol
tashkhis warkha che za tsok yam!
حدس زدن
حدس بزن که من کی هستم!

یافت کول
وه یوه ښه هدیه یافته.
yaft kawol
wah yu kha hadiya yafta.
گرفتن
او یک هدیه زیبا گرفت.

لتل
د تاریخې په سقف څخه لتلې دي.
latl
da tarikhe pah sqaf tsakha latlay di.
مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.

ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
warẓol
da sīnd pa obē kē wagaī.
نوشیدن
گاوها آب را از رودخانه مینوشند.
