لغت
یادگیری افعال – پشتو

راته کول
هغه خپله پیشو ډېر سره راته کوي.
ratah kol
haghē khpalah pēsho ḍēr srah ratah kowī.
دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.

لاس لیکل
لطفاً دلته لاس لیکه!
las leekal
lutfaan dalta las leekah!
امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!

تاثیر ګڼل
خپلې په خود کې د نورو تاثیر نه وایی شي!
taseer gṇal
khplē pah khud kē d norow taseer na wāyī shī!
تاثیر گذاردن
خود را تحت تاثیر دیگران قرار ندهید!

راواړل
پیغمبر یو بسته راواړي.
rāwāṛal
paighambar yaw bastah rāwāṛi.
آوردن
پیک یک بسته میآورد.

سانسور کول
دا هېواد کې پریس سانسور شوی.
sānsūr kul
da hēwad kë pris sānsūr šwī.
باعث شدن
شکر بسیاری از بیماریها را ایجاد میکند.

پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
prexudl
yu sra da haqiqat prexidl na ghwaṛi.
قبول کردن
بعضی از مردم نمیخواهند حقیقت را قبول کنند.

نیول
زه خپلې پيسې د شپې جاگې کې نیولم.
niwal
zha khplai paise da shpai jaage kai niwalam.
نگه داشتن
من پولم را در میز کنار تخت نگه میدارم.

ښارول
هغه کوچنۍ ښاري.
xārwol
haghē kūchnay xāree.
خوش گذراندن
ما در پارک تفریحی خیلی خوش گذشت!

لڅل
هغه د نان روڼۍ په سر لڅي.
lṣl
hagha da nān rūṇay pa sar lṣi.
پوشاندن
او نان را با پنیر پوشانده است.

پښتونول
ماشوم خپل هدیه پښتوني.
pukhtunol
māshom khpal hadiya pukhtunī.
باز کردن
کودک هدیهاش را باز میکند.

واپوړل
زما سپی د ماښامونو په دوران د روژینو واپوړي.
wapoghl
zama spē da machamonū pah doran da rozhanū wapoghrē.
تحویل دادن
دختر ما در تعطیلات روزنامه تحویل میدهد.
