Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

واپسول
مور د خپلی ښځې د کور ته واپسي.
wāpsol
mor da khpali kẖẓē da kor ta wāpsī.
riaccompagnare
La madre riaccompagna a casa la figlia.

لیدل
د نوی هنر په دې ځای کې لیدلی دی.
lidal
da nawi hunar pa de zhay ke lidaḷi di.
esporre
Qui viene esposta l’arte moderna.

تورل
نرسي د مریض په ویلچیر کې توري.
torul
nrsi de mriž pe wilčēr kē tori.
spingere
L’infermiera spinge il paziente su una sedia a rotelle.

رنګول
زه غواړم خپله کور رنګم.
rangūl
zah ghwaṛam khpal kūr rangam.
dipingere
Voglio dipingere il mio appartamento.

صافول
هغه د خوچچې صافي.
saafawal
hagha da khuchche saafi.
pulire
Lei pulisce la cucina.

فکر کول
په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.
fikr kawal
pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.
ragionare insieme
Devi ragionare insieme nei giochi di carte.

د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
da yow sarah dōst shawal
dawṛah da yow sarah dōst shawi.
diventare amici
I due sono diventati amici.

څنګه تلل
هغه د سمندر کې څنګه تلي.
tsangha tell
hagha da samandar kay tsangha tali.
entrare
Lei entra nel mare.

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
pendere
L’ammaca pende dal soffitto.

لیرې کول
د ډیورۍ کښته د خاک لیرې کوي.
līṛē kol
da ḍiyūrē kaḫtah da ḫāk līṛē koy.
rimuovere
L’escavatore sta rimuovendo il terreno.

وهل
ځینے ماشومان د کور نه وهي.
vahl
zene mashuman da kor na vahi.
scappare
Alcuni bambini scappano da casa.
