Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

پېښل
د خوبونو کې عجیب څیرونې پېښلې دي.
pizhal
da khobuno kae ajib tsironay pizhlay di.
appendere
In inverno, appendono una mangiatoia per uccelli.

پوهیدل
زموږ ماشوم د موسیقۍ په اړه ډیر پوهیدلی دی.
pohīdal
zamuṛ māshum da musiqay pa ara ḍayr pohīdali di.
essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.

گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.
geerol
da pail charkh yai pah leezo ke geer shwo.
incastrarsi
La ruota si è incastrata nel fango.

پیل شول
د نوی ژوند په اړه پیل شوي د خواستونکي سره.
pīl shawal
da nawi ẓhond pa aṛah pīl shawi da khwāstonki sarah.
iniziare
Una nuova vita inizia con il matrimonio.

پوړتل
تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.
poṛtl
tāso kwli shi chi chpa poṛti.
girare
Puoi girare a sinistra.

واخلول
هغه په یوه واخل شویې بنانې پیل وخوري.
wakhlawal
hagha pa yawa wakhl shawai banane peel wakhori.
gettare
Lui pesta su una buccia di banana gettata.

تورل
موټر ووژل شوی او د تورلو اړتیا ده.
torul
mowṭr wužl šwi o de torulo aṛtyā da.
spingere
L’auto si è fermata e ha dovuto essere spinta.

پېښل
یوه بدې شپې پېښ شوې.
pizhal
yway bday shpe pizh shway.
pendere
L’ammaca pende dal soffitto.

بیا کتل
د زده کوونکی یو کال بیا کټل.
bīā ktal
da zdeh kūwnkē yū kal bīā kṭal.
ripetere
Lo studente ha ripetuto un anno.

بیرته راوستل
د نوي ښوونځیو لپاره زیاته زاړه خړو باید بیرته راوستي.
beerta raawastl
da noi xowonzhayo lpaaray ziata zaara khro baid beerta raawasti.
fare spazio
Molte vecchie case devono fare spazio per quelle nuove.

تړل
هغه د پردو چوپړلو تړي.
taral
hagha da prdo choprlo tari.
chiudere
Lei chiude le tende.
