Vocabolario
Impara i verbi – Pashto

پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pohēdal
haghē də khpal ćhzinay brakhe tə pohēdal kawē.
ascoltare
Gli piace ascoltare il ventre di sua moglie incinta.

اخستل
موږ ځواکونه د اخستلو ته پیسې اخستلې.
axstal
mūṛ ẓwākūna da axstalū tah pēsa axstalay.
fare colazione
Preferiamo fare colazione a letto.

غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
ghora kool
der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.
preferire
Molti bambini preferiscono le caramelle alle cose sane.

شک کول
هغه شک کوي چې دا د خپله دوستۍ دی.
šək kōl
hagha šək kowī čē dā da xpalē dūstī daī.
sospettare
Lui sospetta che sia la sua fidanzata.

خوړل
له دې سره تر څو موږ غواړو چې د نن لږ وخت کې څه خوړو؟
kẖoṛal
la da sara tar ćo moṛ ghwaṛo chē da nūn laṣ wakht kē ća kẖoṛū?
mangiare
Cosa vogliamo mangiare oggi?

یو ته یو ګورل
هغوی یو ته یو په اوږدو کې ګورلي.
yō tə yō gōral
haghwē yō tə yō pə awzdo ke gōralee.
guardarsi
Si sono guardati per molto tempo.

کور کول
د بېجز د سره کور شوے دی.
koor kool
da bejz da sara koor shwai dee.
diventare cieco
L’uomo con le spillette è diventato cieco.

بخښل
زه وايم چې زما قرضونه بخښم.
bakhkhal
zah waim cha zama qarzoona bakhkham.
perdonare
Io gli perdono i suoi debiti.

پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
pohēdal
haghē də haghe tə pohēdalee.
ascoltare
Lui la sta ascoltando.

لاس لگول
هغه دا په خوښښ والیتوب سره لاس لگوی.
las lagawal
hagha da khojax waalaetob sara las lagwai.
toccare
Lui la tocca teneramente.

وافق کول
د بیه په دې حساب سره وافق کوي.
wafq kol
da bih pa dhe hsab sra wafq kwi.
concordare
Il prezzo concorda con il calcolo.
