Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
confermare
Ha potuto confermare la buona notizia a suo marito.

فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
inviare
Ti sto inviando una lettera.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
spegnere
Lei spegne la sveglia.

کاوش کردن
فضانوردان میخواهند فضای بیرونی را کاوش کنند.
keawsh kerdn
fdanwrdan makhwahnd fdaa barwna ra keawsh kennd.
esplorare
Gli astronauti vogliono esplorare lo spazio esterno.

مرتبط بودن
همه کشورهای زمین با یکدیگر مرتبط هستند.
mrtbt bwdn
hmh keshwrhaa zman ba akedagur mrtbt hstnd.
essere interconnesso
Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.

دوباره دیدن
آنها سرانجام یکدیگر را دوباره میبینند.
dwbarh dadn
anha sranjam akedagur ra dwbarh mabannd.
rivedere
Finalmente si rivedono.

جمع کردن
دوره زبان دانشجویان را از سراسر دنیا جمع میکند.
jm’e kerdn
dwrh zban danshjwaan ra az srasr dnaa jm’e makend.
riunire
Il corso di lingua riunisce studenti da tutto il mondo.

بوسیدن
او نوزاد را میبوسد.
bwsadn
aw nwzad ra mabwsd.
baciare
Lui bacia il bambino.

تصمیم گرفتن
او نمیتواند تصمیم بگیرد که کدام کفش را بپوشد.
tsmam gurftn
aw nmatwand tsmam bguard keh kedam kefsh ra bpewshd.
decidere
Non riesce a decidere quale paio di scarpe mettere.

ترک کردن
گردشگران در ظهر ساحل را ترک میکنند.
trke kerdn
gurdshguran dr zhr sahl ra trke makennd.
lasciare
I turisti lasciano la spiaggia a mezzogiorno.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
indietreggiare
Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.
