Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

تغییر دادن
مکانیکی تایرها را تغییر میدهد.
tghaar dadn
mkeanakea taarha ra tghaar madhd.
cambiare
Il meccanico sta cambiando gli pneumatici.

رمزگشایی کردن
او با یک ذرهبین کوچکترین چاپ را رمزگشایی میکند.
rmzgushaaa kerdn
aw ba ake drhban kewcheketran cheape ra rmzgushaaa makend.
decifrare
Lui decifra il piccolo stampato con una lente d’ingrandimento.

اشتباه کردن
من واقعاً در آنجا اشتباه کردم!
ashtbah kerdn
mn waq’eaan dr anja ashtbah kerdm!
sbagliarsi
Mi sono davvero sbagliato lì!

رفتن
مهمانهای تعطیلات ما دیروز رفتند.
rftn
mhmanhaa t’etalat ma darwz rftnd.
partire
I nostri ospiti di vacanza sono partiti ieri.

ترک کردن
بسیاری از انگلیسیها میخواستند از اتحادیه اروپا خارج شوند.
trke kerdn
bsaara az angulasaha makhwastnd az athadah arwpea kharj shwnd.
lasciare
Molti inglesi volevano lasciare l’UE.

استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
usare
Anche i bambini piccoli usano i tablet.

نگاه کردن
در تعطیلات، به بسیاری از مناظر نگاه کردم.
nguah kerdn
dr t’etalat, bh bsaara az mnazr nguah kerdm.
osservare
In vacanza, ho osservato molte attrazioni.

ترجمه کردن
او میتواند بین شش زبان ترجمه کند.
trjmh kerdn
aw matwand ban shsh zban trjmh kend.
tradurre
Lui può tradurre tra sei lingue.

مدیریت کردن
باید با مشکلات مدیریت کرد.
mdarat kerdn
baad ba mshkelat mdarat kerd.
gestire
Bisogna gestire i problemi.

توقف کردن
زن یک ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
zn ake mashan ra mtwqf makend.
fermare
La donna ferma un’auto.

تحت تاثیر قرار دادن
این واقعاً ما را تحت تاثیر قرار داد!
tht tathar qrar dadn
aan waq’eaan ma ra tht tathar qrar dad!
impressionare
Ci ha veramente impressionato!
