Vocabolario
Impara i verbi – Persiano

گم شدن
کلید من امروز گم شده!
gum shdn
kelad mn amrwz gum shdh!
perdersi
La mia chiave si è persa oggi!

تعمیر کردن
او میخواست کابل را تعمیر کند.
t’emar kerdn
aw makhwast keabl ra t’emar kend.
riparare
Voleva riparare il cavo.

ذخیره کردن
دختر در حال ذخیره کردن پول جیبی خود است.
dkharh kerdn
dkhtr dr hal dkharh kerdn pewl jaba khwd ast.
risparmiare
La ragazza sta risparmiando il suo denaro da tasca.

فکر کردن
در شطرنج باید خیلی فکر کنید.
fker kerdn
dr shtrnj baad khala fker kenad.
riflettere
Devi riflettere molto negli scacchi.

فرار کردن
پسرم میخواست از خانه فرار کند.
frar kerdn
pesrm makhwast az khanh frar kend.
scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.

اتفاق افتادن
آیا در تصادف کاری به او افتاده است؟
atfaq aftadn
aaa dr tsadf keara bh aw aftadh ast?
capitare
Gli è capitato qualcosa nell’incidente sul lavoro?

محافظت کردن
یک کلاه باید از تصادفها محافظت کند.
mhafzt kerdn
ake kelah baad az tsadfha mhafzt kend.
proteggere
Un casco dovrebbe proteggere dagli incidenti.

منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
pubblicare
L’editore pubblica queste riviste.

توقف کردن
پلیسزن ماشین را متوقف میکند.
twqf kerdn
pelaszn mashan ra mtwqf makend.
fermare
La poliziotta ferma l’auto.

به عقب برگرداندن
به زودی باید دوباره ساعت را به عقب برگردانیم.
bh ’eqb brgurdandn
bh zwda baad dwbarh sa’et ra bh ’eqb brgurdanam.
indietreggiare
Presto dovremo indietreggiare di nuovo l’orologio.

نگاه کردن
آنها به هم مدت طولانی نگاه کردند.
nguah kerdn
anha bh hm mdt twlana nguah kerdnd.
guardarsi
Si sono guardati per molto tempo.
