Vocabolario
Impara i verbi – Catalano

superar
Els atletes superen el salt d’aigua.
superare
Gli atleti superano la cascata.

comprovar
El mecànic comprova les funcions del cotxe.
controllare
Il meccanico controlla le funzioni dell’auto.

esmentar
El cap va esmentar que el despatxaria.
menzionare
Il capo ha menzionato che lo licenzierà.

enviar
Aquesta empresa envia productes arreu del món.
inviare
Questa azienda invia merci in tutto il mondo.

salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
salvare
I medici sono riusciti a salvargli la vita.

fugir
El nostre fill volia fugir de casa.
scappare
Nostro figlio voleva scappare da casa.

desmuntar
El nostre fill ho desmunta tot!
smontare
Nostro figlio smonta tutto!

aconseguir una baixa mèdica
Ha d’aconseguir una baixa mèdica del metge.
prendere un certificato medico
Lui deve prendere un certificato medico dal dottore.

quedar-se cec
L’home amb les insígnies s’ha quedat cec.
diventare cieco
L’uomo con le spillette è diventato cieco.

provar
El cotxe està sent provat a l’taller.
testare
L’auto viene testata nell’officina.

plorar
El nen està plorant a la banyera.
piangere
Il bambino piange nella vasca da bagno.
