Vocabolario
Impara i verbi – Catalano

deixar
Ella em va deixar una llesca de pizza.
lasciare
Mi ha lasciato una fetta di pizza.

danyar
Dos cotxes van ser danyats en l’accident.
danneggiare
Due auto sono state danneggiate nell’incidente.

servir
El xef ens està servint ell mateix avui.
servire
Oggi lo chef ci serve personalmente.

deixar a
Els propietaris deixen els seus gossos perquè jo els passegi.
affidare
I proprietari mi affidano i loro cani per una passeggiata.

deixar anar
No has de deixar anar el manillar!
lasciare andare
Non devi lasciare andare la presa!

escriure a
Ell em va escriure la setmana passada.
scrivere a
Mi ha scritto la settimana scorsa.

existir
Els dinosaures ja no existeixen avui en dia.
esistere
I dinosauri non esistono più oggi.

saltar
El nen salta feliçment.
saltellare
Il bambino salta felicemente in giro.

colpejar
El tren va colpejar el cotxe.
colpire
Il treno ha colpito l’auto.

despertar
El despertador la desperta a les 10 del matí.
svegliare
La sveglia la sveglia alle 10 del mattino.

declarar-se en fallida
L’empresa probablement es declararà en fallida aviat.
fallire
L’azienda probabilmente fallirà presto.
