لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian

allerede
Han er allerede i søvn.
اوس
هغه اوس خور شوی!

ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.

aldri
Man bør aldri gi opp.
هیڅ ځله
هیڅ ځله نه باید پسېدل.

halv
Glasset er halvt tomt.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

bort
Han bærer byttet bort.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

nå
Skal jeg ringe ham nå?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

gratis
Solenergi er gratis.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

mer
Eldre barn får mer lommepenger.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.

først
Sikkerhet kommer først.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

igjen
Han skriver alt igjen.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!

før
Hun var fetere før enn nå.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
