Ordforråd
Lær adverb – pashto

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
også
Hunden får også sitte ved bordet.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
når som helst
Du kan ringe oss når som helst.

لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
ned
Han faller ned ovenfra.

نه
زه دا کاکټس نه پسند کوم.
na
zə dā kākṭs na psənd kūm.
ikke
Jeg liker ikke kaktusen.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
ute
Vi spiser ute i dag.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
korrekt
Ordet er ikke stavet korrekt.

وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.
warostah
khochaynay khplah mor taqeep koy.
etter
De unge dyrene følger etter moren.

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
ofte
Vi burde se hverandre oftere!

بیا
هغوی بیا لیدل شوې.
biā
haghūī biā līdal shawē.
igjen
De møttes igjen.

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
aldri
Gå aldri til sengs med sko på!

روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
i går
Det regnet kraftig i går.
