Ordforråd
Lær adverb – pashto

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
om natten
Månen skinner om natten.

غوځل
موږ باید غوځل یو بل ته وګورو.
ghōẓal
mūṛ bāyad ghōẓal yaw bal ta wagōrū.
ofte
Vi burde se hverandre oftere!

بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
ut
Han vil gjerne komme ut av fengselet.

څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
tsanga
da owzēdawnkaw ta tsanga har yu shi hemdāsay de yay wghawṭal ghwaṛi.
hvorfor
Barn vil vite hvorfor alt er som det er.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.

ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.
tool
dalta taaso da naray toolay beergoone wagorai.
alle
Her kan du se alle flaggene i verden.

په
هغوی په اوبه کې وازلے.
pa
haghwē pa oba kē wāzlē.
inn
De hopper inn i vannet.

لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.
loomrani
amniyat loomrani atiya di.
først
Sikkerhet kommer først.

لاندې
هغه لاندې نښتی ځاي کې خوب وی.
landē
haġe landē nəxti ẓāi ke xub wī.
nede
Han ligger nede på gulvet.

یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
noe
Jeg ser noe interessant!

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
bare
Det er bare en mann som sitter på benken.
