Ordforråd
Lær adverb – pashto

هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
hum
spē hum da mēz pr mux awgurē.
også
Hunden får også sitte ved bordet.

ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
ḍēr
haġe həmiša ḍēra kār kūy.
for mye
Han har alltid jobbet for mye.

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
på det
Han klatrer opp på taket og sitter på det.

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
der
Målet er der.

پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
inn
Går han inn eller ut?

روڼه
دوی روڼه زیږوځو.
rwna
dwē rwna zēžožo.
i går
Det regnet kraftig i går.

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
igjen
Han skriver alt igjen.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
nesten
Jeg traff nesten!

نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
også
Venninnen hennes er også full.

په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
pə naṛy ke
mūṛ nan pə naṛy ke khurākī wkow.
ute
Vi spiser ute i dag.

ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.
wrẓiyāwe
lamānẓli twān lə har čā lə lāse wrkṛi.
gratis
Solenergi er gratis.
