لغتونه
فعلونه زده کړئ – Ukrainian

безкоштовно
Сонячна енергія є безкоштовною.
bezkoshtovno
Sonyachna enerhiya ye bezkoshtovnoyu.
ورځياوې
لمانځلي توان له هر چا له لاسه ورکړي.

щось
Я бачу щось цікаве!
shchosʹ
YA bachu shchosʹ tsikave!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!

правильно
Слово написано не правильно.
pravylʹno
Slovo napysano ne pravylʹno.
صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.

весь день
Матері потрібно працювати весь день.
vesʹ denʹ
Materi potribno pratsyuvaty vesʹ denʹ.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.

у
Він йде усередину чи назовні?
u
Vin yde useredynu chy nazovni?
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.

незабаром
Вона може піти додому незабаром.
nezabarom
Vona mozhe pity dodomu nezabarom.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.

вже
Будинок вже проданий.
vzhe
Budynok vzhe prodanyy.
وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.

також
Її подруга також п‘яна.
takozh
Yiyi podruha takozh p‘yana.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.

там
Йдіть там, потім запитайте знову.
tam
Yditʹ tam, potim zapytayte znovu.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

але
Будинок маленький, але романтичний.
ale
Budynok malenʹkyy, ale romantychnyy.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

разом
Ми вчимося разом у маленькій групі.
razom
My vchymosya razom u malenʹkiy hrupi.
یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
