لغتونه

위에

그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

wie

geuneun jibung-e ollagaseo geu wie anjseubnida.

---

پرېده

هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.

너무 많이

일이 점점 나에게 너무 많아져요.

neomu manh-i

il-i jeomjeom na-ege neomu manh-ajyeoyo.

---

ډېر

دغه کار زه ته ډېر شوی.

아래로

그녀는 물 속으로 아래로 점프합니다.

alaelo

geunyeoneun mul sog-eulo alaelo jeompeuhabnida.

---

لاندې

هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.

어디로

여행은 어디로 가나요?

eodilo

yeohaeng-eun eodilo ganayo?

---

کوم ځای ته

سفر کوم ځای ته غواړي؟

너무 많이

그는 항상 너무 많이 일했습니다.

neomu manh-i

geuneun hangsang neomu manh-i ilhaessseubnida.

---

ډېر

هغه همیشه ډېره کار کوي.

저기

저기로 가서 다시 물어봐.

jeogi

jeogilo gaseo dasi mul-eobwa.

---

هلته

هلته ورو، بیا پوښته.

곧

그녀는 곧 집에 갈 수 있다.

god

geunyeoneun god jib-e gal su issda.

---

ژر

یې ژر د کور ته وروسته شي.

거기

목표는 거기에 있습니다.

geogi

mogpyoneun geogie issseubnida.

---

زیبا

زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.

밖에서

오늘은 밖에서 식사한다.

bakk-eseo

oneul-eun bakk-eseo sigsahanda.

---

په نړۍ کې

موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.

물론

물론, 벌은 위험할 수 있습니다.

mullon

mullon, beol-eun wiheomhal su issseubnida.

---

طبعاً

طبعاً، موريان خطرناک دي.

결코

결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

gyeolko

gyeolko sinbal-eul singo chimdaee deul-eogaji maseyo!

---

هیڅ کله

هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!

거의

연료 탱크는 거의 비어 있다.

geoui

yeonlyo taengkeuneun geoui bieo issda.

---

تقریباً

د ټینکې تقریباً خالی دی.