어휘
부사 배우기 – 파슈토어

دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
damkha
damkha hagha narkhura wu.
이전에
지금보다 이전에 그녀는 더 살이 찼습니다.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
오직
벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
이미
그 집은 이미 팔렸습니다.

چېرته
آیا زه چېرته یم چې دا واورم؟
chērta
āya za chērta yam chi da wawram?
정말로
나는 그것을 정말로 믿을 수 있을까?

لاندې
هغوی لاندې په درېځ کې اچوي.
landay
haghwai landay pa dreghz ke achoi.
아래로
그는 계곡 아래로 날아갑니다.

په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.
pə saḥar ke
za pə saḥar ke purta shawī baīd wakṛam.
아침에
나는 아침에 일찍 일어나야 한다.

په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
pəh ṭsanḍa
yay da sṛk sarə pəh ṭsanḍa seel wghawṭal ghwaṛi.
건너편으로
그녀는 스쿠터로 길을 건너려고 한다.

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
많이
나는 실제로 많이 읽습니다.

لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
결코
결코 신발을 신고 침대에 들어가지 마세요!

تقریباً
دی تقریباً نیمه شپه ده.
taqrība
daī taqrība nīmah shpē da.
거의
거의 자정이다.
