어휘
부사 배우기 – 파슈토어

پرېده
هغه په بڼو اوسیدلی او پرېده اندامېږي.
prēdha
hagha pa bnu ausīdli ow prēdha andamēẕi.
위에
그는 지붕에 올라가서 그 위에 앉습니다.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
거의
나는 거의 명중했습니다!

هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
andarūnī
za yawāza andarūnī paṛnī kawaī yam.
저기
저기로 가서 다시 물어봐.

کور
بشر کور ته په خپلې کورنۍ ته ورستنۍ وژل غواړي.
koor
bashar koor tah puh khplay koornay tah warstnee wuzhal ghwaaray.
집으로
병사는 가족에게 집으로 돌아가고 싶어합니다.

بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
biā
haġe har šē biā liklī!
다시
그는 모든 것을 다시 씁니다.

چپ
لوری چپ تاسې یوه بجر لیدلی شئ.
chap
lori chap taase yuwa bajər lidaali she.
한 번
사람들은 한 번 동굴에서 살았습니다.

لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
landay
hagha landay ta ma ta walojhal shwi.
아래로
그들은 나를 아래로 내려다봅니다.

وروسته
مستقیم چل، وروسته وخت زیات شي.
waroṣta
musṭḳeem chəl, waroṣta wəkhta zyaata shi.
이미
그 집은 이미 팔렸습니다.

یواځې
دلته یواځې یوه سړی نشستلی دی.
yuwaḍhe
dəlta yuwaḍhe yuwa sṛi nishtaali de.
오직
벤치에는 오직 한 남자만 앉아 있습니다.

نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
더
더 큰 아이들은 더 많은 용돈을 받습니다.

اوس
اوس موږ پیل کولی شو.
aws
aws moṛ pil kawli shaw.
어딘가에
토끼가 어딘가에 숨어 있습니다.
