لغتونه
فعلونه زده کړئ – Armenian

ներքև
Նա ներքև է ընկնում վերևից։
nerk’ev
Na nerk’ev e ynknum verevits’.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.

գիշերվա
Միսսը գիշերվա շահում է։
gisherva
Missy gisherva shahum e.
یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.

հետո
Երիտասարդ կենդանիները հետևում են իրենց մայրին։
heto
Yeritasard kendaninery hetevum yen irents’ mayrin.
وروسته
خوچینۍ خپله مور تعقیب کوي.

ամենուր
Պլաստիկը ամենուր է։
amenur
Plastiky amenur e.
کله کله
تاسې کله کله موږ ته زنګ وکړئ.

ի՞սկ
Իսկ, ի՞նչու՞մ աշխարհը այնպես է։
i?sk
Isk, i?nch’u?m ashkharhy aynpes e.
چرته
چرته د نیا دی چې هغه دا ډول دی؟

առավոտյան
Ես պետք է առավոտյան շուտ բարձրանամ։
arravotyan
Yes petk’ e arravotyan shut bardzranam.
په سحر کې
زه په سحر کې پورته شوی باید وکړم.

բայց
Տունը փոքր է, բայց ռոմանտիկ։
bayts’
Tuny p’vok’r e, bayts’ rromantik.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

երկար
Ես պետք էր երկար սպասել սպասարանում։
yerkar
Yes petk’ er yerkar spasel spasaranum.
اوږد
زه اوږد ورته په انتظار کښې ناستم.

բոլորը
Այստեղ դուք կարող եք տեսնել բոլորը աշխարհի դրոշները։
bolory
Aystegh duk’ karogh yek’ tesnel bolory ashkharhi droshnery.
ټول
دلته تاسو د نړۍ ټولې بیرغونې وګورئ.

օրինակապես
Ի՞սկ որպես օրինակ, դուք ի՞նչպես եք համարում այս գույնը։
orinakapes
I?sk vorpes orinak, duk’ i?nch’pes yek’ hamarum ays guyny.
مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟

ամբողջ օրը
Մայրը պետք է աշխատել ամբողջ օրը։
amboghj ory
Mayry petk’ e ashkhatel amboghj ory.
توله ورځ
مور توله ورځ کار کوي.
