لغتونه
فعلونه زده کړئ – Slovak
príliš veľa
Vždy pracoval príliš veľa.
ډېر
هغه همیشه ډېره کار کوي.
zajtra
Nikto nevie, čo bude zajtra.
سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
von
Chcel by sa dostať von z väzenia.
بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
tam
Choď tam a potom sa znova spýtaj.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.
vonku
Dnes jeme vonku.
په نړۍ کې
موږ نن په نړۍ کې خوراکی وکوو.
viac
Staršie deti dostávajú viac vreckového.
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
veľa
Naozaj veľa čítam.
ډېر
زه ډېر ولوستلم.
predtým
Bola tučnejšia predtým ako teraz.
دمخه
دمخه هغه نرخوره وه.
aspoň
Kaderník stál aspoň málo.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.
prečo
Deti chcú vedieť, prečo je všetko tak, ako je.
څنګه
د اوسېدونکو ته څنګه هر یو شی همداسې دی یې وغواښتل غواړي.
von
Choré dieťa nesmie ísť von.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.