لغتونه
فعلونه زده کړئ – Dutch

daar
Ga daarheen, vraag dan opnieuw.
هلته
هلته ورو، بیا پوښته.

gisteren
Het regende hard gisteren.
روڼه
دوی روڼه زیږوځو.

half
Het glas is half leeg.
نیم
د ګیلاس نیم خالی دی.

nu
Moet ik hem nu bellen?
اوس
آیا زه اوس هغه ته زنګ وکړم؟

weg
Hij draagt de prooi weg.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.

in
Ze springen in het water.
په
هغوی په اوبه کې وازلے.

erg
Het kind is erg hongerig.
ډیر
د وچ کوچنۍ ډیر ژځمن دی.

minstens
De kapper kostte minstens niet veel.
لږ تر لږه
د ویښتن مارکیټ لږ تر لږه پیسو وه.

eerst
Veiligheid komt eerst.
لومړنی
امنیت لومړنی اتیا دی.

maar
Het huis is klein maar romantisch.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.

te veel
Het werk wordt me te veel.
ډېر
دغه کار زه ته ډېر شوی.
