Woordenlijst
Leer bijwoorden – Pashto

سبا
هیڅوک نه پوهېږي چې سبا څه وي.
saba
hichwok na pohizhi che saba tsa we.
morgen
Niemand weet wat morgen zal zijn.

مثلاً
تاسو چېرته دغه رنګ ته وایا، مثلاً؟
mithalan
taaso cheirta dagha rang ta waya, mithalan?
bijvoorbeeld
Hoe vind je deze kleur, bijvoorbeeld?

بیرون
هغه زیار ژلیږي چې د زندان څخه بیرون راځي.
beeron
haghay zyaar zhleejhee chay da zandaan chkhah beeron raazhee.
uit
Hij zou graag uit de gevangenis willen komen.

صحیح
کلمه صحیح نه ده ليکلی.
ṣaḥīḥ
kalma ṣaḥīḥ na də liklī.
correct
Het woord is niet correct gespeld.

زیبا
زیبا، موږ ماشومان ستاسې په محبت کښې لري.
zībā
zībā, moṛ maashumaan staasə pəh muhəbət khe ləri.
daar
Het doel is daar.

یو ځل
یو ځل، خلک د غار کښې ژوندوي وو.
yu ṭhal
yu ṭhal, khəlk da ghaar khe zhundawi wu.
‘s nachts
De maan schijnt ‘s nachts.

خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
xū
də kore xčagra də xū romānṭīk də.
maar
Het huis is klein maar romantisch.

یوټل
موږ یوټل په یوه چوټې ډلې کې زده کوي.
yuṭal
moṛ yuṭal pəh yuwə chotay ḍalay ke zda kawi.
samen
We leren samen in een kleine groep.

کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
kuchnai ṭhāi
yuwə khrchnṭha kuchnai ṭhāi ke pṭ shawi.
altijd
Je kunt ons altijd bellen.

ډېر
زه ډېر ولوستلم.
dheer
za dheer welostalam.
veel
Ik lees inderdaad veel.

تقریباً
زه تقریباً ورځم.
taqreeba
za taqreeba wrazam.
bijna
Ik raakte bijna!
